Aunque el éxito de un proceso de mediación depende de que exista voluntad política, los mediadores y las partes en conflicto suelen tratar de inspirarse en otros acuerdos de paz para formular posibles conceptos y planteamientos. La base de datos de acuerdos de paz de la DAM y la herramienta Language of Peace pretenden ayudar a mediadores, redactores, partes en conflicto y otras partes interesadas en su labor de preparación de textos y disposiciones de acuerdos de paz.

La base de datos de la DAM proporciona a los profesionales del establecimiento de la paz cerca de 1.300 documentos que pueden entenderse en sentido amplio como acuerdos de paz. Los usuarios pueden acceder a los textos íntegros de esos acuerdos en distintas lenguas utilizando diferentes criterios de búsqueda. 

Con miras a realizar investigaciones más complejas, Language of Peace es una herramienta innovadora desarrollada por la DAM y la Universidad de Cambridge que permite comparar y cotejar el lenguaje sobre cuestiones clave en más de 75.000 disposiciones de acuerdos de paz (el recuadro "Language of Peace" enlaza con un sitio web externo).