Pasar al contenido principal
Body

Secretary-General shakes hands with a manFoto de la ONU: Duncan Moore

Body

Las funciones de buenos oficios y mediación del Secretario General en la prevención y el arreglo pacífico de controversias se derivan de la Carta y se han desarrollado a través de una amplia práctica. El Secretario General puede desempeñar estas funciones por iniciativa propia, en respuesta a una solicitud de cualquiera de las partes de la controversia, o a petición del Consejo de Seguridad o de la Asamblea General.

Body

El Artículo 98 de la Carta establece que el Secretario General, además de actuar como tal en todas las sesiones de la Asamblea General, del Consejo de Seguridad, del Consejo Económico y Social y del Consejo de Administración Fiduciaria, "desempeñará las demás funciones que le encomienden dichos órganos". A menudo se trata de funciones en el ámbito de la prevención de conflictos y del arreglo pacífico de controversias.

El Artículo 99 de la Carta establece que el Secretario General podrá "llamar la atención del Consejo de Seguridad hacia cualquier asunto que, en su opinión, pueda poner en peligro el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales".

Body
Antonio Guterres meeting in Latin America
Foto de la ONU/Mark Garten
Body

Secretary-General attending a Zoom meetingEskinder Debebe/ Naciones Unidas

Body

El papel del Secretario General como importante agente de paz ha evolucionado a través de una amplia práctica. El abanico de actividades que ha llevado a cabo incluye los buenos oficios, la mediación, la facilitación, los procesos de diálogo e incluso el arbitraje.

El Secretario General puede actuar por sí mismo o designar representantes y enviados especiales para que lleven a cabo buenos oficios y mediaciones en su nombre. Numerosos representantes del Secretario General participan también en conversaciones de paz o en la diplomacia de crisis mientras supervisan misiones políticas o de mantenimiento de la paz de la ONU sobre el terreno, que pueden tener mandatos para ayudar a naciones y regiones a resolver conflictos y tensiones de forma pacífica.

Documentos

United Nations Secretary-General

This report has been prepared pursuant to General Assembly resolution 72/243, in which the Assembly called upon the Secretary-General to submit to it, at its seventy-fourth session, a report on the state of global peace and security in line with the central mandates contained in the Charter of the United Nations. The report highlights the evolving nature of armed conflict and violence and examines the seven major trends related to global peace and security today.

United Nations Secretary-General

El presente informe reconoce la mediación como una herramienta importante para la prevención, gestión y resolución de conflictos; analiza cinco elementos del apoyo a la mediación, proporcionando ejemplos de actividades de la ONU en el marco de cada elemento; y establece los medios a través de los cuales las entidades del sistema de la ONU pueden coordinar su apoyo a las iniciativas de mediación en diferentes niveles.

United Nations Secretary-General

El presente informe describe los avances realizados en la implementación de la resolución 65/283 de la Asamblea General, titulada “Fortalecimiento del papel de la mediación en la solución pacífica de controversias, la prevención de conflictos y su resolución”, en el contexto de las principales tendencias en el campo de la mediación. También se incluyen como anexos al presente informe la Guía para una Mediación Eficaz y las opiniones de los Estados Miembros.

United Nations Secretary-General

El informe examina las oportunidades y los desafíos que enfrentan actualmente las Naciones Unidas y sus socios al llevar a cabo diplomacia preventiva en un paisaje político y de seguridad cambiante. Centrándose específicamente en la acción diplomática tomada para prevenir o mitigar la propagación del conflicto armado, el informe describe la relevancia de la diplomacia preventiva a lo largo del espectro de los conflictos y como parte de estrategias más amplias, de propiedad nacional, para promover la paz.

United Nations Secretary-General

El presente informe examina los desafíos que enfrentan las Naciones Unidas y sus socios al proporcionar asistencia profesional de mediación a las partes en conflicto. Describe la necesidad de mediadores experimentados y capacitados, con una representación adecuada de mujeres, y de recursos suficientes para proporcionar asistencia en una etapa temprana que ayude a las partes a diseñar y llevar a cabo procesos que aborden las causas profundas de sus conflictos, superen los obstáculos que bloquean el progreso y logren acuerdos que conduzcan a una paz sostenible.

United Nations Secretary-General
United Nations Secretary-General
UN Department of Political and Peacebuilding Affairs, UN Department of Peace Operations, UN Women
United Nations Secretary-General
United Nations Secretary-General

This report has been prepared pursuant to General Assembly resolution 72/243, in which the Assembly called upon the Secretary-General to submit to it, at its seventy-fourth session, a report on the state of global peace and security in line with the central mandates contained in the Charter of the United Nations. The report highlights the evolving nature of armed conflict and violence and examines the seven major trends related to global peace and security today.

United Nations (Mediation Support Unit, Policy and Mediation Division)

On 23 March 2020, Secretary-General António Guterres issued an appeal for an immediate global ceasefire to help create conditions for the delivery of lifesaving aid, reinforce diplomatic action and bring hope to places that are among the most vulnerable to the COVID-19 pandemic. As of 23 June 2020, the Secretary-General's call had received support from 179 Member States and one non-member observer State, as well as a range of regional organizations and international and local civil society actors.

United Nations Secretary-General

El presente informe reconoce la mediación como una herramienta importante para la prevención, gestión y resolución de conflictos; analiza cinco elementos del apoyo a la mediación, proporcionando ejemplos de las actividades de la ONU dentro del marco de cada elemento; y establece los medios a través de los cuales las entidades del sistema de la ONU pueden coordinar su apoyo a las iniciativas de mediación en diferentes niveles.

United Nations Secretary-General

El presente informe fue preparado en cumplimiento de la resolución 2171 (2014) del Consejo de Seguridad. El informe examina la evolución de los conflictos contemporáneos y del panorama de la prevención en los últimos años; ofrece una visión general de los esfuerzos en curso para fortalecer las herramientas e iniciativas de prevención de la ONU, destacando la cooperación con organizaciones regionales y subregionales; y también aborda los principales desafíos y oportunidades para la prevención de conflictos.

United Nations Secretary-General

El presente informe describe los esfuerzos para fortalecer la cooperación y la asociación entre las Naciones Unidas y las organizaciones regionales y subregionales para desarrollar la capacidad de mediación y profundizar las asociaciones estratégicas y operacionales en la realización de esfuerzos de mediación. Revisa las tendencias en los conflictos y la mediación y recuerda los fundamentos de una mediación eficaz como base para los esfuerzos de cooperación.

United Nations Secretary-General

El presente informe describe los avances realizados en la implementación de la resolución 65/283 de la Asamblea General titulada "Fortalecimiento del papel de la mediación en la resolución pacífica de disputas, la prevención y la resolución de conflictos", en el contexto de las principales tendencias en el campo de la mediación. También se presentan como anexos al presente informe la Guía para una Mediación Eficaz y las opiniones de los Estados Miembros.

United Nations Secretary-General

El informe examina las oportunidades y los desafíos que enfrentan actualmente las Naciones Unidas y sus socios al llevar a cabo diplomacia preventiva en un paisaje político y de seguridad cambiante. Centrándose específicamente en la acción diplomática tomada para prevenir o mitigar la propagación del conflicto armado, el informe describe la relevancia de la diplomacia preventiva a lo largo del espectro de los conflictos y como parte de estrategias más amplias, de propiedad nacional, para promover la paz.

United Nations Secretary-General

El presente informe examina los desafíos que enfrentan las Naciones Unidas y sus socios al proporcionar asistencia profesional de mediación a las partes en conflicto. Describe la necesidad de mediadores experimentados y capacitados, con una representación adecuada de mujeres, y de recursos suficientes para proporcionar asistencia en una etapa temprana que ayude a las partes a diseñar y llevar a cabo procesos que aborden las causas profundas de sus conflictos, superen los obstáculos que bloquean el progreso y logren acuerdos que conduzcan a una paz sostenible.